呜呼圣皇及圣相，相与烜赫流淳熙(36)。

公之斯文不示后，曷与三五(37)相攀追。

愿书万本诵万遍，口角流沫右手胝(38)。

传之七十有二代，以为封禅玉检明堂基(39)。

元和十二年（817年），宰相裴度率兵平定淮西，大将李愬首先破蔡州生擒吴元济。宪宗命韩愈撰《平淮西碑》，韩愈突出了裴度在执行宪宗旨意后的运筹帷幄，引起李愬不满。李愬的妻子即唐安公主之女入宫诉说碑文不实，宪宗命翰林学士段文昌重新撰文勒石。李商隐高度评价韩愈的碑文，表达对《韩碑》被磨去的愤慨。

元和天子：指唐宪宗，其在位时的年号为元和。

轩与羲：黄帝轩辕氏、太昊伏羲氏，此以古代圣君喻唐宪宗。

雪：洗雪。列圣耻：安史之乱后的肃宗、代宗、德宗、顺宗各朝，河北强藩一直抗命中央朝廷。

法宫：君王治理政务的主殿。朝四夷：使四夷前来朝见。

“淮西”句：自代宗宝应元年（762）任李忠臣为淮西节度使以来的五十年间，淮西一直不肯臣服中央。

“封狼”句：指淮西历任节度使像野兽一样凶残，代代沿袭。封狼：大狼。貙（chū）：传说中一种似狸而大的猛兽。罴（pí）：熊的一种。

“不据”句：指淮西虽无险要的山河可以依靠，但其治所蔡州城池坚固，叛军以此为凭，对抗中央。

日可麾：指鲁阳挥戈止日一事，鲁阳为周武王部将，曾随周武王讨伐商纣王。《淮南子·览冥训》载：“鲁阳公与韩构难，战酣，日暮，援戈而撝（挥）之，日为之反三舍。”

“帝得”、“贼斫”二句：元和十年淮西节度使吴元济反叛朝廷，宰相武元衡、御史中丞裴度极力主张平叛，平卢节度使李师道派刺客入京刺死了武元衡，刺伤了裴度。唐宪宗任命裴度为宰相。神扶持：神灵相助。

都统：诸道行营都统，是讨伐藩镇的统帅。