王敦病死之后,王应想投奔王彬,王彬当时担任江州刺史。王含想投奔王舒,王舒当时担任荆州刺史。王含对王应说:“大将军一向与江州关系怎么样,而你却想归附于他?”王应说:“这正是应当去的原因。江州正当人家强盛的时候,能直言不讳地提出不同意见,这不是一般常人所能做到的。等看见人家衰败困厄时,必定生出恻隐之心。荆州遵守成法,怎么能做出意料之外的事情呢?”王含不听他的话,于是一起投奔王舒,王舒果然把王含父子沉于长江。王彬听说王应要来,就秘密地准备船只等待他们,最后却没能来,他为此深感遗憾。
二〇
桓公将伐蜀,在事诸贤,咸以李势在蜀既久,承藉累叶,且形据上流,三峡未易可克。唯刘尹云:“伊必能克蜀。观其蒲博,不必得则不为。”
桓公:桓温。蜀:指成汉,十六国之一,氐族人李雄所建,都成都。
李势:字子仁,成汉的国君。
累叶:累世,不止一代。叶,世代。自李雄之父李特起兵至李势前后共六世。
刘尹:刘惔。
蒲博:即樗(chū)蒲,古代的一种赌博游戏。
桓温准备攻打成汉,朝廷的大臣们都认为李势在蜀地经营很久了,凭借祖宗几代的基业,而且地形上占据着长江上游,三峡地区不能轻易攻克。只有刘惔说:“他必定能攻克蜀地。看他赌博就知道,不是必胜的就不去做。”
二二
郗超与谢玄不善。苻坚将问晋鼎,既已狼噬梁、岐,又虎视淮阴矣。于时朝议遣玄北讨,人间颇有异同之论。唯超曰:“是必济事。吾昔尝与共在桓宣武府,见使才皆尽,虽履屐之间,亦得其任。以此推之,容必能立勋。”元功既举,时人咸叹超之先觉,又重其不以爱憎匿善。
郗超:字景兴,一字嘉宾,高平金乡(今属山东)人,曾为大司马桓温谋主,权重一时。
苻坚:字永固,略阳临渭(今属甘肃)氐族人,是十六国时前秦第三代君主,在位期间任用王猛等汉族官吏,推行教化,励精图治,统一了北方。后来野心膨胀,在条件不成熟的情况下贸然伐晋,兵败淝水。此后前秦元气大伤,北方重又分裂。梁:梁州,治所在今陕西汉中。岐:岐山,今陕西岐山东北。
淮阴:指淮河以南地区。