文公二年：郑文公二年，即鲁庄公二十二年（前672）。

成：和解，讲和。

强令：大国施加压力，强制执行。

图：考虑，体谅。

郑国的执政子家派遣执讯送给晋国的执政大夫赵宣子一封信，告诉他说：“我们国君即位的第三年，就召请蔡侯和他一起事奉贵国国君。当年九月，蔡侯进入敝邑前去贵国，敝邑由于侯宣多造成的祸难，我们国君因此不能和蔡侯同行。十一月，消灭了侯宣多，我们就随同蔡侯朝觐执事。十二年六月，归生我辅佐我们国君的嫡子夷，到楚国请求陈侯一起朝见贵国国君。十四年七月，我们国君又到贵国朝见，以完成陈国朝晋的事情。十五年五月，陈侯从敝邑前去朝见贵国国君。去年正月，烛之武辅佐夷前往朝见贵国国君。八月，我们国君又前去朝见。陈、蔡两国紧紧挨着楚国而不敢和楚国勾结，那就是由于敝邑的缘故。为什么即便敝邑是这样地事奉贵国国君，还不能免于祸患呢？我们国君在位，一次朝见贵国先君襄公，两次朝见贵国国君。夷和我们君主的几个臣下相继来到绛城。我们虽然是小国，这样做也已经无以复加了。现在大国还说：‘你们没有让我快意。’敝邑唯有等待灭亡，再不能增加一点什么了。古人有话说：‘怕头怕尾，身子还能剩下多少？’又说：‘鹿在临死前顾不上发出好听的鸣声。’小国事奉大国，大国以德相待，那就会像人一样恭顺；不是以德相待，那就会像鹿一样。铤而走险，急迫的时候哪里还能选择？贵国的要求无度，我们也知道面临灭亡了，只好征发全部军队和军用物资在鯈地等待，一切就听您手下人吩咐。文公二年，我国到齐国朝见。四年，为齐国攻打蔡国，也和楚国取得媾和。处于齐、楚两大国之间而屈从于压力，难道是我们的罪过吗？大国如果不加谅解，我们将无法逃避你们的命令。”

晋巩朔行成于郑5，赵穿、公婿池为质焉5。

巩朔：晋大夫，也称“士庄伯”、“巩伯”。行成：达成和解。

赵穿、公婿池：均为晋大夫。质：人质。

晋国的巩朔到郑国媾和修好，赵穿、公婿池到那儿去当人质。

王孙满对楚子宣公三年

楚庄王经过多年努力此时已是霸主，面对日益衰落的周王朝，问鼎的大小轻重，是对王权极严重的挑衅。王孙满用“在德不在鼎”反驳他，维护了周王室的尊严。但王孙满说周有“卜世三十，卜年七百”的天命，自己说自己灭亡的时间，让人颇觉失实，因此有人说此篇很可能不是当时说辞的记录，而是后人根据文献档案改编的。

楚子伐陆浑之戎5，遂至于雒5，观兵于周疆6。定王使王孙满劳楚子6，楚子问鼎之大小轻重焉6，对曰：“在德不在鼎。昔夏之方有德也，远方图物6，贡金九牧6，铸鼎象物，百物而为之备，使民知神、奸。故民入川泽山林不逢不若6，螭魅罔两6，莫能逢之。用能协于上下，以承天休6。桀有昏德6，鼎迁于商，载祀六百6。商纣暴虐，鼎迁于周。德之休明7，虽小，重也；其奸回昏乱7，虽大，轻也。天祚明德，有所厎止7。成王定鼎于郏鄏7，卜世三十7，卜年七百，天所命也。周德虽衰，天命未改。鼎之轻重，未可问也。”

楚子：楚庄王，“春秋五霸”之一。陆浑之戎：古代西北少数民族的一支，原来居住在今甘肃敦煌一带，后迁居到今河南雒水一带。“戎”是对西北少数民族的称呼。

雒（luò）：雒水。源出陕西，流经今河南洛阳附近入黄河。