与《尧典》一样《皋陶谟》也经过了儒家的整理编订其中很多文句被

与《尧典》一样，《皋陶谟》也经过了儒家的整理编订，其中很多文句被《论语》、《孟子》所袭用，流露出深刻而正宗的儒家思想。对君德、臣德的强调，对君臣之道要点的探讨更是其鲜明特点。《史记·夏本纪》录此篇，开头加上“帝舜朝，禹、伯夷、皋陶相与语帝前，皋陶述其谋曰”数语，可见汉人认为《皋陶谟》是皋陶和禹在虞舜朝廷上问答、议论的记录。

曰若稽古皋陶曰：“允迪厥德，谟明弼谐。”禹曰：“俞！如何？”皋陶曰：“都！慎厥身修，思永。惇叙九族，庶明厉翼，迩可远在兹。”禹拜昌言，曰：“俞。”

皋陶（yáo）：神话人物。这里作为舜的大臣。

允：信，确实。迪：引导，践履。厥：其。

谟：谋。弼：辅。谐：和。

俞：然，犹今云“好的”。

都：叹美之辞。

永：长。

惇（dūn）：厚。叙：按次序。九族：众多氏族。